「台本にない部分を自分で考えて役作りをしてみました」

―― 本作への出演が決まった時のご感想は？

■マイコ：“本当に私で良いのでしょうか？”という半信半疑な気持ちで一杯だったのですが、撮影の時期が近づくにつれ、“ここで外されたらどうしよう”という不安な気持ちに変っていきました。

―― そもそもオファーのきっかけは？

■マイコ：資生堂のコマーシャルに出演させて頂いたのですが、それを石井克人監督がご覧になって、私に声を掛けて下さいました。

―― 脚本を読んで何を感じましたか？

■マイコ：まず、本作の元になった『按摩と女』（1938年、清水宏監督作）を見たのですが、全てが私の知らない世界で新鮮に映りました。当時の独特のユーモアや恋心の描写がとても興味深かったですし、今の時代にない奥ゆかしさも感じました。

―― 具体的には？

■マイコ：傘を持って歩く女の切ない後ろ姿の描写とか、今はあまりないと思うので新鮮でした。

―― その新鮮だと感じた三沢美千穂を、どう演じようと思いましたか？

■マイコ：オリジナルを意識しつつ、美千穂の生い立ちや温泉場へ来るまでの境遇といった、台本にない部分を自分で考えて役作りをしてみました。

「独特の空気感を意識して演じるのは難しかったです」

―― 初めての役作り経験だと思うのですが、いかがでしたか？

■マイコ：自分にとっては新しいことだったので、楽しみながら取り組むことが出来ました。日本舞踊やお茶の作法のレッスンも受けました。

―― 内面的な美千穂像は？

■マイコ：一見とても華やかなに見えるのですが、実際は冷静で精神的に強い女性ですね。

―― ご自身に似ている部分はありますか？

■マイコ：客観的に自分のことを観察する部分は、似ていると思います。逆に、私が持っていなくて、良いなと思うのは強い精神力ですね 。

―― 演じていて難しかった部分は？

■マイコ：美千穂としての感情を持ちながら、当時のセリフのイントネーションや独特の空気感を意識して演じるのは難しかったです 。